莺莺燕燕春春,
花花柳柳真真,
事事风风韵韵。
娇娇嫩嫩,
停停当当人人。
——[元] 乔吉《越调·天净沙·即事》
在古诗词中,“莺莺燕燕”被很多诗人用过。
苏轼说“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙” 。
朱淑真说“莺莺燕燕休相笑,试与单栖各自知”。
张炎说“梦里瞢腾说梦华,莺莺燕燕已天涯”。
很显然,莺莺燕燕与女子有关。是什么样的女子呢?作者随即写道:“花花柳柳真真。”
“真真”用典:
据杜荀鹤《松窗杂记》记载,唐代有一个叫赵颜的进士,在画工处得一软障图。画上的妇人十分美丽,赵颜心动不已,便对画工说:“你有法子把她变成活人吗?我喜欢她,想娶她为妻。”
画工说:“这是一幅神画,画中人名唤真真,是个神女,你只要对着画喊她的名字,昼夜不断至百日,她就会活过来。”
赵颜照做,果然,真真从画上走出来,赵颜终偿所愿。一年后,真真生下一子,却被赵颜疑作妖妇。
真真失望之余,带着儿子回到画中,从此神画中多了一个婴孩。
后来,诗词中常用“真真”来代指美人,如纳兰性德“为伊判作梦中人,长向画图清夜唤真真”。
乔吉这首小令中的美人,不但长得“娇娇嫩嫩”,做事也妥帖周全,言谈举止富有风度,是个“停停当当人人”。
小令通篇用的都是叠字,韵律感极强,给人一种美的享受。我们似乎看到,在“莺莺燕燕”的叽叽喳喳声中,那位“真真”一样的美人,在花柳的簇拥下缓缓走来。
(来源:古诗词赏析)