只因谈起制作流程中的字幕，只因曾在网络中匆匆一瞥过一个视频。

一个念头，准确来说是一个问题就产生了。

下一步，就是去搜去验证，还真搜到了大神的方法分享！

一下子，我感觉字幕的制作缩短的不仅仅一半时间那么少！

最后一次弄字幕，已经是两年前。

当时做了一期粤语的播客，想着让不懂粤语的听众能知道我在讲什么，一时兴起，就去研究字幕怎么制作。

下载了好几个字幕软件，还充过一两个会员，算是交了学费了。

最后，发现最好用的是一款免费的。

后来跟朋友闲聊中得知，她也是兜兜转转选择了这一款。

制作步骤不复杂，就是费时间。

首先，准备好要作为字幕的文本，定好每一行需要显示的内容。

然后，在字幕软件中导入音频文件，再导入文本。

接着，一边听一边在那句文本出现的地方按下录入键。

最后，每一句台词/歌词都由上一步对准了音频中对应的时间点，便可以导出字幕文件了。

简单来说，它可以是一个动动手指头的过程。

复杂来说，它也可以是一个折磨人的过程。

音频时间短还好，时间长的话，一旦走神错过了，而后退键定位的地方又不对。

那么，一切重头再来。

我曾经试过一个四分钟的音频，反复了4次。

折磨的同时，特别消耗耐心。

而且，非常明显过程中那些重来的都是白干。

那么，这个老方法要用在一集至少20分钟以上的广播剧中，我都不敢想象，一次走神能换来多么痛的自闭。

好在，平时视频没白刷！

想起看过一个用视频剪辑软件导出字幕的方法，便联想到是否能用于音频字幕的制作上呢？

带着问题去搜，换着提示词继续搜继续看，终于找到了一位大神的分享。

还是对标平台的呢！

新方法只需整理好字幕文本，跟音频一起放入视频软件，导出字幕文件后转换格式即可！

看上去流程貌似有雷同的部分，但真正省掉一大半时间、提升一大截效率的，便是在视频剪辑软件中字幕的修改。

视频剪辑软件是可以一键识别字幕的，时间线什么的都自动对准了。

就算没对准，哪句有问题，手动拖就可以了。

哪句台词有改动，直接改就可以了。

无须因为一不留神的忘打点而要重复重复地听！

又打开了新世界，每天能学到点新东西，还是挺爽的！